神仏分離
しんぶつぶんり「THẦN PHẬT PHÂN LI」
☆ Danh từ
Chính sách “Phân ly Thần – Phật”
明治政府
は
神仏分離政策
を
実施
し、
全国
の
多
くの
寺院
が
廃止
された。
Chính phủ Minh Trị đã thực hiện chính sách phân ly Thần – Phật, khiến nhiều ngôi chùa trên toàn quốc bị dỡ bỏ.

神仏分離 được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 神仏分離
神仏隔離 しんぶつかくり
sự tách biệt giữa Thần đạo và Phật giáo
神仏 しんぶつ かみほとけ
shinto và đạo phật (lit. những chúa trời và phật thích ca)
神儒仏 しんじゅぶつ
Thần đạo, Nho giáo và Phật giáo
分離 ぶんり
ngăn cách
神仏混淆 しんぶつこんこう
sự pha trộn giữa Thần đạo và Phật giáo
神社仏閣 じんじゃぶっかく
(shinto) những miếu thờ và những miếu (phật)
神様仏様 かみさまほとけさま
Thần Phật
神仏習合 しんぶつしゅうごう
Thờ hỗn hợp cả thần và phật