稼働する
かどうする「GIÁ ĐỘNG」
☆ Danh từ hoặc giới từ làm trợ từ cho động từ suru
Hoạt động; làm việc
すべてを
稼働
させる
Cho tất cả hoạt động
新
しい
工場
は、まだ
稼働
していない
Nhà máy mới vẫn chưa hoạt động
1
日
24
時間体制
で
稼働
する
Làm việc (hoạt động) 24 giờ 1 ngày
Vận hành; chạy
最
も
困難
な
状況
で
安全
で
効果的
に
稼働
する
Vận hành (hoạt động) an toàn và hiệu quả ngay trong những hoàn cảnh khó khăn nhất
稼働
していない
工場
Nhà máy không vận hành (hoạt động)
この
システム
を
稼働
させるためにその
ボタン
を
押
す
Ấn nút đó để vận hành hệ thống

Bảng chia động từ của 稼働する
Tên thể (形) | Từ |
---|---|
Từ điển (辞書) | 稼働する/かどうするする |
Quá khứ (た) | 稼働した |
Phủ định (未然) | 稼働しない |
Lịch sự (丁寧) | 稼働します |
te (て) | 稼働して |
Khả năng (可能) | 稼働できる |
Thụ động (受身) | 稼働される |
Sai khiến (使役) | 稼働させる |
Sai khiến thụ động (使役受身) | 稼働すられる |
Điều kiện (条件) | 稼働すれば |
Mệnh lệnh (命令) | 稼働しろ |
Ý chí (意向) | 稼働しよう |
Cấm chỉ(禁止) | 稼働するな |
稼働する được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới 稼働する
稼働 かどう
hoạt động; làm việc
稼働中 かどうちゅう
đang hoạt động
フル稼働 フルかどう
hoạt động hết công suất (không nghỉ ngơi); sự hoạt động theo cơ chế 24h/24h không nghỉ
稼働率 かどうりつ
hiệu suất hoạt động
最近稼働 さいきんかどう
hoạt động gần đây
稼働人口 かどうじんこう
nhân lực; sức người, đơn vị sức người
稼働時間 かどうじかん
thời gian làm việc, thời gian lao động
稼働率指数 かどうりつしすう
chỉ số hệ số sử dụng công suất; ICUR; chỉ số sử dụng công suất; chỉ số tốc độ vận hành