Các từ liên quan tới THIS IS FOR YOU〜THE YELLOW MONKEY TRIBUTE ALBUM
事こそ ことこそ
this for sure, certainly is
今日という今日 きょうというきょう
this very day, today is the day (that...), today for sure
此れっ許り これっぱかり
this little, this few, in the slightest
心焉に在らざれば視れども見えず こころここにあらざればみれどもみえず
The eye is blind if the mind is absent
その他カテーテル用品 そのほかカテーテルようひん
This translation is based on the assumption that "カテーテル" refers to urinary catheters, which are commonly used in the construction industry for drainage systems.)
一期末代 いちごまつだい
this world (life) and the next, eternity
小便一町糞一里 しょうべんいっちょうくそいちり
if you visit the toilet while travelling, you will get behind your fellow travelers, one chou for a piss, one ri for a shit
孤猿 こえん
lone monkey, stray monkey