Tra cứu

かりのつかい

chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, văn học, văn chương, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) huy hiệu, chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, đánh dấu, in dấu

つかいもの

pri'zent/, có mặt, hiện diện, hiện nay, hiện tại, hiện thời, nay, này, (từ cổ, nghĩa cổ) sẵn sàng, sẵn sàng giúp đỡ, hiện giờ, lúc này, bây giờ, tài liệu này, tư liệu này, thời hiện tại, qua biếu, đồ tặng, tặng phẩm, tư thế giơ súng ngắm, tư thế bồng súng chào[pri'zent], đưa ra, bày ra, lộ ra, giơ ra, phô ra, đưa, trình, nộp, dâng, bày tỏ, trình bày, biểu thị, trình diễn ra mắt, giới thiệu vào yết kiến, biếu tặng, ngắm, chào

つかみ所のない つかみどころのない

mơ hồ; rất khó để hiểu sự việc mà không có manh mối

いつの日にか いつのひにか

một ngày nào đó

いつの間にか いつのまにか

một lúc nào đó không biết; lúc nào không biết

いくつかの理由から いくつかのりゆうから

vì một vài lý do...

みつかい

thiên thần, thiên sứ, người phúc hậu, người hiền lành, người đáng yêu; người ngây thơ trong trắng, người xuất vốn cho kẻ khác, tiền cổ bằng vàng, che chở phù hô cho ai, tiếp đãi một nhân vật quan trọng mà không biết, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) về nơi cực lạc, chết, lao đầu vào một việc mạo hiểm một cách ngu xuẩn và quá tự tin

つかいのこし

cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ