Tra cứu

おっつかっつ

much the same, nearly equal

おおせつける

lệnh, mệnh lệnh, quyền chỉ huy, quyền điều khiển, sự làm chủ, sự kiềm chế, sự nén, sự tinh thông, sự thành thạo, đội quân, bộ tư lệnh, sẵn sàng để tuỳ ý sử dụng, khi mệnh lệnh được ban ra, tối biểu diễn do lệnh của vua, điều khiển, chỉ huy, dưới quyền chỉ huy của, nắm quyền chỉ huy, ra lệnh, hạ lệnh, chế ngự, kiềm chế, nén, sẵn, có sẵn, đủ tư cách để, đáng được; bắt phải, khiến phải, bao quát

おっかけ

người chạy theo thần tượng; người chạy theo các ngôi sao (ca nhạc, sân khấu...).

遣っつける やっつける

giết, hạ gục

うってつけ うってつけ

pittari

おちつける

lặng, yên lặng, yên tĩnh, trầm lặng, nhã, thái bình, yên ổn, thanh bình; thanh thản, thầm kín, kín đáo, đơn giản, không hình thức, sự yên lặng, sự yên tĩnh, sự êm ả, sự yên ổn, sự thanh bình, sự thanh thản, làm êm, làm dịu, làm nín, vỗ về, trở lại yên tĩnh, lắng xuống

お弁当つけて おべんとうつけて

dính cơm lên mặt

つけっ放し つけっぱなし

một thiết bị trên (ví dụ như TV, máy lạnh), lại một thứ gì đó tương tác (ví dụ: chìa khóa trong ổ khóa)