Tra cứu

突っ掛ける つっかける

kéo lê

かけつける

thúc làm gấp, giục mau lên, đẩy nhanh, vội, vội vàng, vội vã; hấp tấp, đi gấp, đến gấp

つけかけ

gánh quá nặng, sự nhồi nhiều chất nổ quá; sự nạp quá điện, sự bán quá đắt, chất quá nặng, nhồi nhiều chất nổ quá; nạp nhiều điện quá, bán với giá quá đắt, bán quá đắt cho, lấy quá nhiều tiền, thêm quá nhiều chi tiết (vào sách, phim...)

遣っつける やっつける

giết, hạ gục

おっつかっつ

much the same, nearly equal

つっかかる

vật mang, vật chở, vật gánh; gánh nặng, số đạn nạp, số thuốc nạp ; sự nạp điện, sự tích điện, tiền phải trả, giá tiền, tiền công, tiền thù lao, sự gánh vác (một khoản phí tổn, mọi sự chi phí), nhiệm vụ, bổn phận, trách nhiệm, sự trông nom, sự coi sóc, người được giao cho trông nom, vật được giao cho trông nom, những con chiên của cha cố, mệnh lệnh, huấn thị, chỉ thị, lời buộc tội; sự buộc tội, cuộc tấn công dữ dội, cuộc đột kích ồ ạt, hiệu lệnh đột kích, phụ trách, trưởng, đứng đầu; thường trực, trực, lại tấn công, lại tranh luận, đảm đương, chịu trách nhiệm, bị buông lơi, bị buông lỏng, không ai điều khiển, bắt, bắt giam, nạp đạn, nạp thuốc ; nạp điện, tọng vào, nhồi nhét, tính giá, đòi trả, tính vào, bắt phải chịu phí tổn, bắt phải gánh vác; ghi sổ, giao nhiệm vụ, giao việc, buộc tội, tấn công, đột kích, bắc, đâm bổ vào, nhảy xổ vào

おっつけ

tương lai

けっさつ

dây buộc, dải buộc, mối ràng buộc, dây ràng buộc, chỉ buộc, luyến âm, buộc, thắt