かたほろり
Góc (tường, nhà, phố...), nơi kín đáo, xó xỉnh; chỗ ẩn náu, chỗ giấu giếm, nơi, phương, sự đầu cơ, sự lũng đoạn thị trường, (thể dục, thể thao) quả phạt gốc, đi tắt, drive, ngã té, được ai yêu mến, dành cho ai một cảm tình đặc biệt; có cảm tình với ai, yêu mến ai, chỗ nguy hiểm, chỗ chiến sự xảy ra ác liệt, liếc ai, nhìn trộm ai, nơi nguy hiểm, hoàn cảnh khó khăn, rẽ, ngoặt, vượt qua nơi nguy hiểm, vượt qua giai đoạn khó khăn, đặt thành góc, làm thành góc, để vào góc, dồn vào chân tường, dồn vào thế bí, mua vét (để đầu cơ, lũng đoạn thị trường), vét hàng

かたほろり được sử dụng trong thực tế
Các từ liên quan tới かたほろり
ほろり ほろり
cảm động (rơi nước mắt), cảm động, trở nên đa cảm
tears or flower petals falling quietly
kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng, thịt mọc lồi lên ở vết thương, trọng vọng, trọng đãi
ほかほか ほかほか
thức ăn nóng
họa mi.
(thể dục, thể thao) gây (đánh bóng chày, crikê); (từ cổ, nghĩa cổ) vợt, vận động viên bóng chày, vận động viên crikê, cú đánh bất ngờ, bàn đập, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), giữ vai trò quan trọng, thắng, giành được thắng lợi, không bị loại khỏi vòng, gặp phải một vấn đề khó khăn hóc búa; phải qua một thử thách gay go, thi đấu với ai, một mình không có ai giúp đỡ, đơn thương độc mã, nghĩa Mỹ) ngay lập tức, không chậm trễ, thể thao) đánh bằng gậy, đánh, con dơi, mù tịt, gàn, dở hơi, thật nhanh ba chân bốn cẳng, bước đi, dáng đi, thật nhanh, nghĩa Mỹ) đi thật nhanh, ba chân bốn cẳng, the bat (Anh, Ân) tiếng nói, ngôn ngữ nói, nói tiếng nước ngoài, nháy, không chợp mắt được lúc nào, cứ điềm nhiên, cứ phớt tỉnh, sự chè chén linh đình; sự ăn chơi phóng đãng
(chemical) body warmer
ほろ子 ほろし ほろせ
phát ban (trên da)