ふとどき
Khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược; thô lỗ, thô sơ, man rợ, không văn minh, mạnh mẽ, dữ dội, đột ngột, tráng kiện, khoẻ mạnh
Xấc láo, láo xược
Hung ác, bất chính

ふとどき được sử dụng trong thực tế
Kết quả tra cứu ふとどき
ふとどき
khiếm nhã, bất lịch sự, vô lễ, láo xược
不届き
ふとどき
không có lễ độ
Các từ liên quan tới ふとどき
不届き者 ふとどきもの
người thô lỗ, kẻ vô lại; nhân vật phản diện
不届き至極 ふとどきしごく
rất thô lỗ; rất xấc xược
不届千万 ふとどきせんばん
rất thô lỗ, rất xấc xược
tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng
phép đo vẽ địa hình, địa thế, địa hình, địa chỉ
luồng gió; luồng hơi, hơi, tiếng kèn, sự nổ, làm tàn, làm khô héo, làm thui chột, làm nổ tung, phá, phá hoại, làm tan vỡ (hạnh phúc, kế hoạch...); làm mất danh dự, gây hoạ; nguyền rủa, đồ trời đánh thánh vật
どきっと どきんと
bất ngờ; gấp; kít (phanh)
cảm thấy bị sốc; giật mình.