Tra cứu

鉄を鍛える てつをきたえる

nung sắt

鍛える きたえる

dạy dỗ; rèn luyện

5の付く日 5のつく

Ngày mồng 5 mỗi tháng

自分の枠から出る 自分の枠から出る

Ra khỏi phạm vi của bản thân

鍛え きたえ

Khổ luyện, tập luyện, rèn giũa, rèn

当分の間 とうぶんのあいだ とうぶんのかん

trong khoảng thời gian này

ごふくもの

mảnh, mẩu, miếng, viên, cục, khúc..., bộ phận, mảnh rời, đơn vị, cái, chiếc, tấm cuộn, bức, khẩu súng, khẩu pháo; nòng pháo, quân cờ, cái việc, lời, dịp..., đồng tiền, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) nhạc khí, con bé, thị mẹt, cùng một giuộc; cùng một loại, cùng một giuộc với; cùng một loại với, được trả lương theo sản phẩm, go, vở từng mảnh, xé nát vật gì, phê bình ai tơi bời, đập ai tơi bời, chấp lại thành khối, ráp lại thành khối, nối, nghĩa Mỹ), ăn vặt, ăn quà, chắp vào, ráp vào, thêm vào, thêm thắt vào, chắp lại thành, đúc kết thành (câu chuyện, lý thuyết), chắp lại với nhau, ráp lại vào nhau, vá

贈物をする おくりものをする

biếu