空く là gì? Cách đọc, phiên âm & nghĩa của từ 空く

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

Kết quả tra cứu 空ける

Các từ liên quan tới 空ける

家を空けるいえをあけるうちをあける

xa nhà, ra khỏi nhà

間を空けるまをあける

chừa chỗ trống, để khoảng trống (không gian, thời gian)

穴を空けるあなをあける

đào lỗ

道を空けるみちをあける

dọn đường

一字空けるいちじあける

để rời bỏ một không gian (giữa những từ)

部屋を空けるへやをあける

rời khỏi phòng

時間を空けるじかんをあける

để làm cho chính mình trở nên sẵn có (tự do)

手が空くてがあくてがすく

rảnh tay

空く

あくすく

「KHÔNG」

aku

☆ Động từ nhóm 1 -ku, tự động từ

◆ (あく) trống; trống không; trống rỗng

映画館えいがかん

の

座席ざせき

が

空あ

いている。

Có chỗ trống trong rạp chiếu phim.

ワインワイン

の

ボトルボトル

が

全部空ぜんぶあ

いていた。

Tất cả các chai rượu vang đều đã trống không.

◆ (あく) không sử dụng; rảnh

明日あした

は

空あ

いていますか？

Mai cậu có rảnh không?

空あ

いたら

貸か

してください。

Nếu không dùng thì cho tôi mượn đi.

◆ (すく) trống vắng; vắng vẻ

朝早あさはや

いので

道みち

が

空す

いている。

Vì sáng sớm nên đường phố vắng vẻ.

がらがらに

空す

いた

電車でんしゃ

Chuyến tàu vắng tanh

◆ (すく) đói

お

腹なか

が

空す

いたから、

何なに

か

食た

べに

行い

こう。

Đói bụng rồi, đi ăn gì đó thôi.

◆ (すく) nhẹ nhõm; nhẹ lòng; thoải mái

問題もんだい

が

解決かいけつ

して、

胸むね

の

空す

く

思おも

いがした。

Tôi nhẹ lòng khi vấn đề được giải quyết.

Từ trái nghĩa của 空く

Bảng chia động từ của 空く

Tên thể (形)	Từ
Từ điển (辞書)	空く/あくく
Quá khứ (た)	空いた
Phủ định (未然)	空かない
Lịch sự (丁寧)	空きます
te (て)	空いて
Khả năng (可能)	空ける
Thụ động (受身)	空かれる
Sai khiến (使役)	空かせる
Sai khiến thụ động (使役受身)	空く
Điều kiện (条件)	空けば
Mệnh lệnh (命令)	空け
Ý chí (意向)	空こう
Cấm chỉ(禁止)	空くな