采配 là gì? Cách đọc, phiên âm & nghĩa của từ 采配

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

采配

さいはい「THẢI PHỐI」

sa／ihai‾

sa／iha＼i

☆ Danh từ

Gậy chỉ huy, công cụ được các tướng lĩnh Nhật Bản sử dụng để chỉ huy binh lính của mình trên chiến trường ngày xưa

歴史れきし

の

映画えいが

では、

采配さいはい

を

振ふ

るう

将軍しょうぐん

が

戦術せんじゅつ

を

指示しじ

し、

部隊ぶたい

を

効果的こうかてき

に

動うご

かす

場面ばめん

が

印象的いんしょうてき

だった。

Trong bộ phim lịch sử, cảnh tướng quân chỉ huy binh lính bằng gậy chỉ huy và chỉ định chiến thuật để điều động quân đội một cách hiệu quả thật ấn tượng.

Sự ra lệnh; sự chỉ huy

彼かれ

は

采配さいはい

を

振ふ

るい、

部下ぶか

に

作戦さくせん

の

実行じっこう

を

指示しじ

した。

Anh ấy ra lệnh và chỉ đạo cấp dưới thực hiện kế hoạch.

采配 được sử dụng trong thực tế

Các từ liên quan tới 采配

采配を振るさいはいをふる

chỉ huy, chỉ đạo, dẫn dắt

采配を振るうさいはいをふるう

cầm dùi cui, vung dùi cui

配言済み配言済み

đã gửi

采さいさえ

xúc xắc

納采のうさい

Quà tặng hứa hôn.

采女うねめ

người giúp việc, hầu gái

風采ふうさい

sự xuất hiện; không khí; vẻ mặt; getup

喝采かっさい

sự hoan hô nhiệt liệt, tiếng reo hoan hô, tiếng tung hô

Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy

315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội

[email protected]

+(84) 37 773 8144

https://eupgroup.net

DMCA.com Protection Status

Về Mazii

Giới thiệu Đối tác Trợ giúp Điều khoản sử dụng Chính sách bảo mật

Chính sách giao dịch

Chính sách thanh toán Chính sách vận chuyển, giao nhận Chính sách bảo mật thông tin cá nhân Chính sách đổi trả, hoàn tiền Hướng dẫn thanh toán Tiếp nhận và giải quyết khiếu nại

Chức năng chính

Tra cứu Dịch Trợ giúp JLPT Nâng cấp