Tra cứu

お隠れになる おかくれになる

Đã qua đời; đã chết

おっかなびっくり おっかなびっくり

sợ hãi, lo lắng, rụt rè, nhút nhát

お目にかかる おめにかかる

gặp gỡ; đương đầu

振りかぶる ふりかぶる

khua, vung gươm...)

かきおくる

viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) làm thư ký, thảo ra, soạn, điền vào; viết vào, lộ ra, viết thư trả lời, ghi, tả, mô tả như là, viết bài chỉ trích (người nào, vở kịch...), thảo nhanh, viết một mạch, xoá bỏ ở sổ, viết và gửi thư, chép toàn bộ, sao lại toàn bộ, viết tường tận ; viết một bài báo về, vào, viết bài ca tụng tán dương, bổ sung đẻ bảo đảm tính thời gian

氷におおわれる こおりにおおわれる

kết băng.

おむつかぶれ おむつかぶれ

hăm tã

おっかぶせる

vỏ, vỏ bọc, cái bọc ngoài; bìa sách; phong bì, vung, nắp, lùm cây, bụi rậm, chỗ núp, chỗ trốn, chỗ trú, màn che, lốt, mặt nạ, bộ đồ ăn cho một người, tiền bảo chứng, lực lượng không quân yểm hộ, ra khỏi nơi trú ẩn, đọc một quyển sách từ đầu đến cuối, ẩn núp, dưới sự yểm trợ của, che, phủ, bao phủ, bao trùm, bao bọc, mặc quần áo, đội mũ, che chở, bảo vệ, yểm hộ; khống chế, kiểm soát, giấu, che giấu, che đậy, bao gồm, bao hàm, gồm, trải ra, đi được, đủ để bù đắp lại được, đủ để trả, nhằm, chĩa vào, ấp, nhảy, theo dõi để điện tin tức về nhà báo, bảo hiểm, che phủ, phủ kín, phủ đầy đất, lấp đất, bọc kỹ, bọc kín, giấu giếm