おおよそ là gì? Cách đọc, phiên âm & nghĩa của từ おおよそ

Mazii

Trải nghiệm ứng dụng Mazii

Tra cứu

Từ vựng

Hán tự Mẫu câu Ngữ pháp Nhật - Nhật

おおよそ

Xung quanh, quanh quẩn, đây đó, rải rác, đằng sau, khoảng chừng, gần, vòng, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) rất giống nhau, bận, đã dậy được, có mặt, đúng, đúng đắn, tốt, được, về, quanh quất, quanh quẩn đây đó, vào khoảng, đang làm, ở, theo với, sắp, sắp sửa, (từ hiếm, nghĩa hiếm) anh đang làm gì đấy?, what, lái theo hướng khác

Ráp, xù xì, gồ ghề, không bằng phẳng, bờm xờm, lởm chởm, dữ dội, mạnh mẽ, thô lỗ, thô bạo, sống sượng, lỗ mãng, cộc cằn, đại thể, đại khái, phỏng chừng, phác, nháp, hỗn độn, chói tai

Khoảng chừng, độ chừng

Từ đồng nghĩa của おおよそ

adverb

おおよそ được sử dụng trong thực tế

Kết quả tra cứu おおよそ

おおよそ

xung quanh, quanh quẩn, đây đó.

大凡

おおよそ

xấp xỉ

Các từ liên quan tới おおよそ

大体とおおよそだいたいとおおよそ

Đại khái...

おおよう

tính rộng rãi, tính hoà phóng, tính hẹp hòi, tính không thành kiến, tư tưởng tự do, tư tưởng không câu nệ, món quà hậu

よそおい

quần áo, vỏ ngoài, cái bọc ngoài, vẻ ngoài, mặc, ăn mặc, băng bó, đắp thuốc (người bị thương, vết thương), sửa lại hàng ngũ cho thẳng hàng, treo cờ xí, sắm quần áo, đẽo gọt (gỗ, đá), mài giũa, mài nhẵn, hồ, chải, vấn (tóc, đầu); chải, sửa tỉa, xén, sửa soạn, nêm đồ gia vị, nấu, xới, làm, mặc quần áo, mặc lễ phục, xếp thẳng hàng, chỉnh, mắng mỏ; đánh đập, đẽo, gọt, diện ngất, "lên khung", diện bảnh; ăn mặc chải chuốt tề chỉnh, mặc quần áo hội nhảy giả trang

おおうそ

big lie

おそれおおい

vẻ thanh lịch, vẻ lịch sự, lòng tốt; sự tử tế, tính từ bi, tính nhân từ; tính độ lượng, tính khoan dung

おそ

ốm nghén

おそれおおくも

hoà nhã, ân cần, tử tế, độ lượng, khoan dung

おおおう

oh!, good heavens!