Tra cứu

からすき

cái cày, đất đã cày, chòm sao Đại hùng, sự đánh trượt, sự đánh hỏng ; sự trượt, sự hỏng, bắt tay vào việc, cày (một thửa ruộng, một luống cày), xới, rẽ, chau, cau, đánh trượt, đánh hỏng, đi khó nhọc, lặn lội, cày, rẽ sóng đi, cày lấp, cày vùi (rễ, cỏ dại), cày bật (rễ, làm đơn độc một mình, lấy gậy đập nước, phi công dã tràng xe cát

切り散らす きりちらす

cắt xén lộn xộn

かすりきず

hỗn tạp, linh tinh, không chọn lựa, tiếng sột soạt, sự sầy da; vết xây sát, vết xước; vết thương nhẹ, vạch xuất phát, sự gãi, sự cào, bộ tóc giả che một phần đầu scratch, wig), scratch race, chữ ký để xin; lệnh viết dễ cho, có mặt đúng lúc, không trốn tránh, (thể dục, thể thao) từ điểm xuất phát, từ con số không, từ bàn tay trắng, thể thao) sẵn sàng xuất phát, sẵn sàng bước vào cuộc đấu, sẵn lòng đối phó với mọi khó khăn, cào, làm xước da, thảo luận qua loa, bàn sơ qua, nạo kèn kẹt, quẹt, gạch xoá đi, viết nguệch ngoạc, gãi, bới, tìm, dành dụm, tằn tiện, xoá tên, xoá sổ; rút tên, xoay sở để sống, tự lo liệu tự xoay xở, old Scratch quỷ sứ

唐鋤 からすき

cái cày

かきならす

đầu sợi, sợi to, sợi thô, xô bồ, cả tốt lẫn xấu, dệ bằng đầu sợi thừa, tiếng gõ nhẹ, tiếng búng, gõ nhẹ, vỗ nhẹ, búng, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) kể lể giọng đều đều

かきちらす

chữ viết nguệch ngoạc, chữ viết cẩu thả, bức thư viết nguệch ngoạc, mảnh giấy ghi vội vàng, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) tác phẩm văm học viết xoàng; bài báo xoàng, viết chữ nguệch ngoạc, viết cẩu thả, viết vội vàng, viết xoàng (văn, báo...), chải (len, bông)

摩り枯らし すりからし

sự mài mòn nghiêm túc; mang ngoài ((của) quần áo)

薄ら馬鹿 うすらばか すすきらばか

anh ngốc; dimwit; người chậm chạp lười biếng