Tra cứu

こりつか

sự cô lập, sự cách ly, sự cách, sự tách ra

かりのつかい

chữ cái, chữ, thư, thư tín, nghĩa chật hẹp, nghĩa mặt chữ, văn học, văn chương, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) huy hiệu, chú ý từng li từng tí, viết chữ, khắc chữ lên, in chữ lên, đánh dấu, in dấu

つかいのこし

cái còn lại, vật còn thừa, dấu vết còn lại, tàn dư, mảnh vải lẻ

ついこの間 ついこのあいだ

hôm nọ, khá gần đây

心のぶつかり合い こころのぶつかりあい

clash of minds (between friends), discord, emotional conflict

いのこり

sự giam cầm, sự cầm tù; tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị cầm tù, sự phạt không cho ra ngoài; sự bắt ở lại trường sau khi tan học, sự cầm giữ (tài sản, đồ vật...), sự chậm trễ bắt buộc

かこつ

sự hoá xương

つかいこむ

biển thủ, tham ô