Tra cứu

ほのめかし

lời gợi ý; lời nói bóng gió, lời nói ám chỉ, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) chút xíu, tí ti, dấu vết, gợi ý nhẹ nhàng; nói bóng nói gió, nói ám chỉ, gợi ý nhẹ nhàng, nói bóng gió

ほのめく

tia sáng le lói; ngọn lửa chập chờn; ánh sáng lờ mờ, ý niệm mơ hồ, ý nghĩ mơ hồ, le lói; chập chờn, tiêu tan (hy vong, kế hoạch...)

仄めかし ほのめかし

gợi ý sự gợi ý

ゆうほ

sự đi bộ; sự bước, sự dạo chơi, cách đi, cách bước, dáng đi, quãng đường, đường, đường đi dạo chơi, đường đi, vòng đi thường lệ, (thể dục, thể thao) cuộc đi bộ thi, tầng lớp xã hội; nghề nghiệp; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) ngành, lĩnh vực hoạt động, bãi rào, đi, đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện, (từ cổ, nghĩa cổ) sống, ăn ở, cư xử, đi lang thang, cùng đi với; bắt đi; tập cho đi, dắt đi, dẫn đi, dạo chơi, đi dạo, tiến bước, đi dọc theo, bỏ đi, thể thao) vượt dễ dàng; thắng dễ dàng, lấy đi, nẫng đi, đi trở lại, đi xuống, đi vào, bước vào, bước vào trong, đụng phải, rời bỏ đi, to walk off one's lunch dạo chơi cho tiêu cơm, đóng vai phụ, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), đình công, bãi công, bỏ đi ra, đi ra khỏi, thể thao) thắng dễ dàng; thắng vì không có đối thủ, bước lại gần, là diễn viên sân khấu, đi tuần canh gác, chalk, thực tập ở bệnh viện, bị bịt mắt phải đi trên tấm ván đặt chênh vênh bên mạn tàu, bị bắt buộc phải từ chức

ほゆう

quyền sở hữu; sự chiếm hữu, vật sở hữu; tài sản, của cải, thuộc địa

夢のまた夢 ゆめのまたゆめ

mơ vẫn là mơ thôi

ほゆうしゃ

người chủ, chủ nhân, thuyền trưởng

ほうしめ

bà trợ tế