がんもく
Lõi, hạch (quả táo, quả lê...), điểm trung tâm, nòng cốt, hạt nhân, lõi dây thừng, nòng, ruột, đáy lòng, thâm tâm, nơi thầm kín nhất, lấy lõi ra, lấy nhân ra
Mũi nhọn mũi kim, đầu ngòi bút; nhánh gạc, dụng cụ có mũi nhọn, kim khắc, kim trổ, (địa lý, địa chất) mũi đất, đội mũi nhọn, mỏm nhọn, đăng ten ren bằng kim, chân ngựa, chấm, dấu chấm, điểm, diểm, (thể dục, thể thao) điểm, vấn đề, mặt, địa điểm, chỗ, hướng, phương, lúc, nét nổi bật, điểm trọng tâm, điểm cốt yếu, điểm lý thú (câu chuyện, câu nói đùa...), sự sâu sắc, sự chua cay, sự cay độc, sự châm chọc, Poang (đơn vị đo cỡ chữ bằng 0, 0138 insơ), quăng dây buộc mép buồm, ghi, chẳng cần phải nói khéo; nói thẳng, nói toạt móng heo, vót nhọn, gắn đầu nhọn vào, làm cho sâu sắc, làm cho chua cay, làm cho cay độc, chỉ, trỏ, nhắm, chĩa, trét vữa (kẽ gạch, đá xây), đứng sững vểnh mõm chỉ, trỏ nhằm, (+ to, towards) hướng về, hướng sự chú ý vào, lưu ý vào; chỉ ra, chỉ cho thấy, vạch ra, đứng sững vểnh mõm chỉ chú săn, vùi bàng đầu mũi thuổng, tách bằng dấu phẩy, xới bằng đầu mũi thuổng, chỉ ra
Lý do chính, nguyên nhân chính, thực chất, ý chính (của một vấn đề, câu chuyện...)
Tính chất, bản chất, thực chất, vật tồn tại; thực tế, nước hoa

がんもく được sử dụng trong thực tế
Kết quả tra cứu がんもく
がんもく
lõi, hạch (quả táo, quả lê...).
眼目
がんもく
điểm cốt lõi