Tra cứu

たはた、た 田畑、田

đồng ruộng.

もとめる(いけんを) 求める（意見を）

trưng cầu.

ジロジロ見る ジロジロ見る

Nhìn chằm chằm

水田稲作 水田稲作

Nền nông nghiệp lúa nước

見に入る 見に入る

Nghe thấy

人を見て法を説く ひとをみてほうをとく にんをみてほうをとく

xem xét đối tượng trước khi giảng giải; tùy theo người mà áp dụng phương pháp thích hợp; biết người biết ta để truyền đạt hiệu quả

暇を見て ひまをみて

tranh thủ

木を見て森を見ず きをみてもりをみず

Chỉ biết một mà không biết hai, chỉ thấy cây mà không thấy rừng, tham bát bỏ mâm. Tức chỉ thấy lợi ích trước mắt, cái lợi ngắn hạn mà bỏ qua vấn đề lâu dài về sau.