Tra cứu

頭の冴え あたまのさえ

trí tuệ sáng sủa

人の蠅を追うより己の蠅を追え ひとのはえをおうよりおのれのはえをおえ

take care of yourself before you take care of others, wave off your own flies before you wave off somebody else's flies

頭の上の蠅も追えない あたまのうえのはえもおえない あたまのはえもおえない

ốc không mang nổi mình ốc lại còn mang cọc cho rêu

あえの風 あえのかぜ

gió thổi từ bắc sang đông bắc trong suốt mùa xuân và mùa hè dọc theo bờ biển Nhật Bản

えのき えのき

Nấm kim(Nấm dài,trắng)

頭のさえる あたまのさえる

tư duy và phán đoán xuất sắc

きのえ

vỏ; bao; mai, vỏ tàu; tường nhà, quan tài trong, thuyền đua, đạn trái phá, đạn súng cối; (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) đạn, đốc kiếm, shell, jacket, vỏ, lớp, nét đại cương, vỏ bề ngoài, đàn lia, bóc vỏ, lột vỏ (quả đậu, tôm...); nhể, phủ vỏ sò, lát bằng vỏ sò, bắn pháo, nã pháo, tróc ra, trả tiền, xuỳ tiền

せえの せいの せーの いっせいの いっせーの セイノー

all together now!, one, two, go!, ready, set, go!, heave, ho!, oops-a-daisy