Tra cứu

Không phải cứ là núi cao thì đáng quý (Giá trị thực sự không được quyết định chỉ bởi bề ngoài, mà phải có nội dung đi kèm thì mới được trân trọng, nhấn mạnh rằng không nên đánh giá mọi việc chỉ dựa trên hình thức bên ngoài.)

外見 がいけん

が

美 うつく

しいからといって、その

人 ひと

の

価値 かち

が

高 たか

いとは

限 かぎ

らない。

山高 やまたか

きが

故 ゆえ

に

貴 たっと

からず。

Chỉ vì bề ngoài đẹp đẽ không có nghĩa là giá trị của người đó cao. Không phải cứ núi cao thì đáng quý.